Entre deux changements de couche, j’ai enfin réussi à caser ce petit billet qui me tenait tout particulièrement à cœur. J’ai récemment découverts un jeu Super Famicom distribué et surtout localisé officiellement pour Hong Kong par Nintendo. Je vous avais déjà présenté ma console SFC vendu officiellement là bas par le distributeur Mani-Limited dans ce billet et j’ignorais totalement l’existence d’une quelconque localisation de jeu pour cette région (en général à HK on trouvait à cette époque soit des versions JPN d’import soit du local pirate).
Le jeu en question est Super Mario World 2 – Yoshi’s Island. Vraiment très TRES peu d’informations circulent sur le web sur le “pourquoi du comment” de cette version, et d’ailleurs, fait d’autant plus étonnant, c’est à ma connaissance le seul jeu à avoir été localisé de cette manière ! O_o Peut-être parce-qu’il s’agit d’un excellent jeu sorti sur le tard sur la console et qu’il se vendait super bien ? Vraiment, je n’en ai aucune idée, et je n’ai rien trouvé sur les forums de collectionneurs les plus “Hardcore”… Autres choses qui m’intriguent, c’est que le jeu a été distribué directement par Nintendo et non Mani-Limited, à l’instar de certains jeux GameBoy, et que le logo Super Famicom utilisé (avec son dégradé argenté) n’est visible nul part ailleurs dans la charte graphique de Nintendo Japan. Voici un jeu bel et bien officiel mais entouré de mystère. Je l’ai dégoté par PUR hasard sur ebay.uk, il était mal listé. Autant vous dire qu’il s’agit certainement de la version la plus rare du jeu (surtout “CIB”) après la version Coréenne de Hyndai !
Encore une sacrée trouvaille n’est-ce pas ?
Pas mal ! Du coup ce n’est peut être pas le seul jeu à être distribué directement par Nintendo à HK non? En tout cas sacrée trouvaille !
Ben écoute pour le moment, si, c’est bien le seul !
Comme je le disais, j’ai eu beau écumer les forums les plus hardcore et c’est le seul jeu à avoir été découvert dans cette version pour le moment
Le truc de malade
Mais y en a d’autres comme toi qui sont à la chasse aux produits coréens / HK comme toi ?
Ça me paraît tellement nébuleux comme spécialité x)
Ouais, c’est étrange en effet. Même en ayant fait quelques recherches, je n’ai rien trouvé
En tout cas, cette boite est plus jolie que la release coréenne pur jus
Vraiment étonnant… Et bizarre en même temps, puisque cette version pour le moins exotique semble mélanger allégrement des éléments de la SFC et de la SNES, tout en offrant un logo unique
Vu le PCB, la cartouche semble officielle… Il s’agit peut-être d’un packaging pirate qui emballe une vraie cartouche, mais je ne vois pas trop l’intérêt… Existe-t-il une base de donnée officielle Nintendo qui répertorie tous les numéros de série? Ça pourrait permettre de confirmer l’origine du produit!
Mais est-ce que le jeu fonctionne au moins?
I bought one of these today. If anyone is interested in knowing anything about it, let me know.