Scanlines16.com

Hyundai Super Comboy : la Master List (en Français)

Dentifritz — Tue, 05 Mar 2013 11:47:21 +0000

Au fils des années précédentes, je vous avais présenté ici même quelques jeux Super Nintendo Sud-Coréens édités par Hyundai. Depuis, je n’avais pas mis à jour les pages de ma collection car j’étais occupé à d’autres choses, comme par exemple finir la V2 de mon dossier sur la Super Gam*Boy de Samsung, que je vous invite à découvrir ou à redécouvrir. Ce dernier article étant désormais quasiment complet, je me suis donc enfin décidé à accorder du temps au marché Sud-Coréen de la 16bit de Nintendo. Il a été beaucoup plus difficile pour moi de mettre la main sur des jeux Super Comboy (la Super Nintendo Coréenne) et de les photographier sous tous les angles comme je l’avais fait avec leurs homologues SEGA. Cela n’est pas sans rapport avec la côte de popularité actuelle et globalement très élevée de la Super Nintendo dans tous les pays du monde. Popularité qui signifie que le nombre de collectionneurs souhaitant faire l’acquisition de jeux pour cette console est de plus en plus important chaque jour. Il en résulte une hausse constante des prix de ces derniers, et une collection aussi “niche” que celle des jeux Coréens ne fait pas exception au phénomène (presque 200% en 2 ans).
Pour être honnête c’est aussi l’une des raisons pour laquelle j’ai longuement hésité à publier cet article et à partager mes infos, car je sais pertinemment que ce genre de “papier” ne fait en général qu’ajouter de l’huile sur le feu, d’autant que certains collectionneurs sont prêts à toutes les folies pour assouvir leurs envies.
Après mûre réflexion, je me suis fais à l’idée que certains jeux sont désormais hors d’atteinte pour moi (c’est valable pour d’autres plateformes aussi), j’ai donc décidé de publier mon sujet. J’espère que vous prendrez plaisir à le découvrir.

Cartouches Super Comboy issues de ma collection personnelle.

Mesdames et Messieurs, la Master List Hyundai Super Comboy 슈퍼 컴보이 !

Les jeux

Comme vous pouvez le constater sur la Master List, j’ai recensé à ce jour 34 sorties Hyundai/Cost officielles, 1 bootleg et 1 accessoire officiel. Je suis certain que ceci représente l’intégralité du catalogue du Super Comboy, mais il se peut que certains titres ou variations de boite restent encore à découvrir, à l’image de la première édition de Super Mario Kart en boite bleue dont aucune photo n’a encore été trouvée à ce jour (mais son existence est très probable). Il existe aussi des imports Japonais, dont certains incluants une notice dépliante en noir & blanc écrite en coréen (Romancing Sa-Ga 2)… difficile d’en connaître le nombre exact, d’autant que la plupart semblent êtres des RPG avec beaucoup de textes en japonais (les autres genres comme les jeux de combat étaient plutôt importés des USA). Nous ne pouvons que difficilement considérer ces jeux comme faisant parti du catalogue officiel (contrairement à NBA JAM T.E. qui à fait l’objet d’un reconditionnement par Hyundai à partir d’une version Japonaise). La liste n’est donc pas exhaustive.

(Lorsqu’un lien est disponible, vous pouvez cliquer sur le titre d’un jeux pour obtenir plus d’information à son sujet).

•Sorties Officielles :

Axelay – 아크스레이

Brawl Brothers – 브롤 브라더스

Congo’s Caper – 콩고스 캡퍼

Contra III : The Alien Wars – 콘트라 3

Dragon Ball Z Super Butouden 3 – 드래곤볼Z 초무투전 3 – Hyundai 현대전자

Dragon Ball Z Super Butouden 3 – 드래곤볼Z 초무투전 3 – Cost 코스트 교역 (Reprint)

F-Zero F-제로

Fighter’s History – 파이터스 히스토리

Final Fight – 화이널 화이트

Hanguk Pro Yagu (Super 3D Baseball) – 한국 프로 야구

Mega Man X – 메가맨 X

Mega Man X 3 – 메가맨 X3 – Cost 코스트 교역

Street Fighter II – 스트리트화이터

Super Buster Bros. – 슈퍼 부스터 브로스

Super Donkey Kong – 슈퍼 동키콩

Super Donkey Kong 2 – 슈퍼 동키콩 2

Super Donkey Kong 3 – 슈퍼 동키콩 3

Super Ghouls’n Ghosts – 슈퍼 구울즈 엔 고스트

Super Mario All Stars – 슈퍼 마리오 올스타즈

Super Mario Kart (Blue SNES Box) – 슈퍼마리오 카트 To Be Confirmed (TBC)

Super Mario Kart – 슈퍼마리오 카트 (Reprint)

Super Mario RPG – 슈퍼 마리오 RPG

Super Mario World – 슈퍼 마리오 월드

Super Mario World – 슈퍼 마리오 월드 (Reprint)

Super Mario World 2 : Yoshi Island – 슈퍼 마리오 월드2: 요시아일랜드

Super Soccer – 슈퍼사커

Super Street Fighter 2 – 슈퍼 스트리트화이터 2

Taekwon-Do – 태권도

Tetris & Dr. Mario – 테트리스 & 닥터 마리오

TMNT IV : Turtles in Time – 확대 던지기의 위력

The Legend of Zelda : A Link to the Past – 젤다의 전설 – 과거로의 링크

Tiny Toon Adventures : Buster Bust Loose ! 타이니 툰 어드벤처 : 버스터 부츠 루즈

U.N. Squadron – U.N. 스쿼드론

NBA JAM T.E. – NBA 토너먼트 에디션

•Pirates :

Super 20 in 1 – 슈퍼 20 일 – GL (Game Line) GL 게임라인

•Imports Japonais incluants une notice Coréenne dépliante en noir & blanc (il en existe certainement d’autres) :

Romancing Sa-ga 2 – 로맨싱 사가 2

Seiken Densetsu 3 – 성검전설 3 (à confirmer)

•Accessoire officiel :

Super Mini Comboy – 슈퍼 미니컴보이

Revisions du Hardware de la console

J’ai dénombré 4 révisions différentes de la console et 2 revisions pour la manette :

1) Console avec boutons en anglais, ON/OFF et LED POWER en relief et en anglais (100% anglais)

2) Console avec boutons en hangul, ON/OFF and LED POWER en relief et en coréen (100% hangul)

3) Console avec boutons et LED POWER en hangul, mais ON/OFF en relief et en anglais (mix)

4) Console avec boutons en hangul, ON/OFF et LED POWER en relief et en anglais, mais également imprimés en hangul sur le coté. (Mix)

3 variations Super Comboy issues de ma collection personnelle.

Encore une fois, la liste des révisions hardware n’est pas exhaustive, il s’agit juste des différences les plus visibles et il se peut parfaitement que des différences se trouvent aussi au niveau des carte-mères, regardez cet exemple :

Ici, on remarque différentes fiches d’alimentation, l’une étant AC (courant alternatif), l’autre DC (courant continu) = il existerait donc bien différentes carte-mères.

Au sujet du Joypad (SNSN-005 KOR), seulement 2 variations :
1) Start + Select en anglais
2) Start + Select en hangul

Publicités

Finissons cet article sur une note d’humour avec ces 2 publicités TV super kitch (attention, violation de copyright inside !) :

Droits & Remerciements

Tout le contenu de cet article est ©scanlines16.com – 2011-2013 sauf pour les images sans watermark scanlines16.com. Ces dernières appartiennent soit au domaine public soit à leur(s) propriétaire(s) respectif(s).

Sauf autorisation expresse de scanlines16.com, toute reproduction complète, modification ou vente de cet article est strictement interdite. Vous pouvez cependant citer librement certains passages sur votre site, blog, ou forum à condition de préciser la source (scanlines16.com) et d’y joindre un lien vers la page originale. Beaucoup d’heures ont été nécessaires à la réalisation de cet article et énormément de temps a été passé à se documenter, comprendre, synthétiser et écrire toutes les informations disponibles sur cette page. Merci de respecter mon travail.

Remerciement tout particulier à Prupru pour m’avoir fournis des photos de bonne qualité et pour sa relecture. N’hesitez pas à aller découvrir sa fantastique collection Super Nintendo !
Ainsi qu’à William Pacheco / novadaemon pour sa photo des 3 Super Comboy, découvrez sa collection de jeux Coréens.

Thanks to Hongseok for his help clearing out some infos regarding games and to all the people in South Korea collecting and posting images of their retro-gaming collection on the internet at Naver, Ruliweb & Egloos.

Hyundai Super Comboy : The Master List (in English)

Dentifritz — Tue, 05 Mar 2013 02:15:53 +0000

Over the last years, I’ve presented a bunch of South Korean Hyundai Super Nintendo games on this blog. I haven’t updated that area of my collection since then because I’ve been busy with other things, like finishing the Samsung Super Gam*Boy article.
This article being *almost* completed, I decided to move on and spend some more time on gathering infos about Nintendo’s 16bit console Market in South Korea. It’s been a little more difficult for me to actually get my hands on Super Comboy games and shoot them from every angle like I did with the Super Gam*boy games ; mainly because of the global popularity of the Super Nintendo around the world. Popularity also means there’s a lot more people now than there used to be getting interested in purchasing those games when they appear which result in constant price increases. To be perfectly honnest this is one of the reason I haven’t been too keen on sharing my infos, as I’m quite sure this kind of article will brings new players into collecting Super Comboy games. Players that will surely go credit card crazy as soon as the next Complete-In-Box Super Comboy game pops-up. So I made a choice, I recently convinced myself that some games are now simply out of my league and decided to publish this piece anyway. Enjoy it

Super Comboy Loose Cartridges taken from my personal collection.

Behold the Hyundai Super Comboy 슈퍼 컴보이 Master List !

Games

As you can see on the Master List, I’ve counted 34 official Hyundai/Cost releases, 1 bootleg release and 1 official accessory so far. But there might be more, for exemple some variations still need to be accounted for as no real box pictures have been seen for them up to this day like the Super Mario Kart blue box. Also it seems that a lot of games were imported straight from japan, some carrying a very simple black & white instruction sheet in Korean (Romancing Sa-Ga 2)… hard to say how many of these are around in South Korea, besides it looks as if most of these were RPGs with a heavy load of japanese text. One can hardly consider them as real Super Comboy release (unlinke NBA JAM T.E. who was at least repacked by Hyundai).

(you can click on the game’s name for further details, when available).

•Official Releases :

Axelay – 아크스레이

Brawl Brothers – 브롤 브라더스

Congo’s Caper – 콩고스 캡퍼

Contra III : The Alien Wars – 콘트라 3

Dragon Ball Z Super Butouden 3 – 드래곤볼Z 초무투전 3 – Hyundai 현대전자

Dragon Ball Z Super Butouden 3 – 드래곤볼Z 초무투전 3 – Cost 코스트 교역 (Reprint)

F-Zero F-제로

Fighter’s History – 파이터스 히스토리

Final Fight – 화이널 화이트

Hanguk Pro Yagu (Super 3D Baseball) – 한국 프로 야구

Mega Man X – 메가맨 X

Mega Man X 3 – 메가맨 X3 – Cost 코스트 교역

Street Fighter II – 스트리트화이터

Super Buster Bros. – 슈퍼 부스터 브로스

Super Donkey Kong – 슈퍼 동키콩

Super Donkey Kong 2 – 슈퍼 동키콩 2

Super Donkey Kong 3 – 슈퍼 동키콩 3

Super Ghouls’n Ghosts – 슈퍼 구울즈 엔 고스트

Super Mario All Stars – 슈퍼 마리오 올스타즈

Super Mario Kart (Blue SNES Box) – 슈퍼마리오 카트 To Be Confirmed (TBC)

Super Mario Kart – 슈퍼마리오 카트 (Reprint)

Super Mario RPG – 슈퍼 마리오 RPG

Super Mario World – 슈퍼 마리오 월드

Super Mario World – 슈퍼 마리오 월드 (Reprint)

Super Mario World 2 : Yoshi Island – 슈퍼 마리오 월드2: 요시아일랜드

Super Soccer – 슈퍼사커

Super Street Fighter 2 – 슈퍼 스트리트화이터 2

Taekwon-Do – 태권도

Tetris & Dr. Mario – 테트리스 & 닥터 마리오

TMNT IV : Turtles in Time – 확대 던지기의 위력

The Legend of Zelda : A Link to the Past – 젤다의 전설 – 과거로의 링크

Tiny Toon Adventures : Buster Bust Loose ! 타이니 툰 어드벤처 : 버스터 부츠 루즈

U.N. Squadron – U.N. 스쿼드론

NBA JAM T.E. – NBA 토너먼트 에디션

•Bootleg :

Super 20 in 1 – 슈퍼 20 일 – GL (Game Line) GL 게임라인

•Japanese Import with black & white instruction sheet in Hangul (might be more of these around) :

Romancing Sa-ga 2 – 로맨싱 사가 2

Seiken Densetsu 3 – 성검전설 3 (TBC)

Utopia – 유토피아

•Official Accessory :

Super Mini Comboy – 슈퍼 미니컴보이

Hardware Revisions

I’ve counted 4 different console revisions and 2 Joypad revisions :

1) Console with English Buttons names, ON/OFF and POWER LED Embossed in English on the front plates (100% English)

2) Console with Hangul Buttons names, ON/OFF and POWER LED Embossed in Hangul on the front plates (100% Hangul)

3) Console with Hangul Buttons names and embossed POWER LED, but ON/OFF is embossed in English on the dark grey font plate (mixed)

4) Console with Hangul Buttons names, ON/OFF and POWER LED Embossed in English on the front plates but also printed in Hangul on the side. (Mixed)

3 different variations taken from my personal collection

Again there might be more, these are just the obvious hardware revisions but I belive some motherboard were also different, check out this exemple :

Different Power plug, some are AC other are DC = means different revisions of the motherboard (I also believe some might have the plug-in sound board and some just the soundchip, I haven’t checked yet, but the one I’ve modified myself with stereo output had the sound board inside).

Regarding the Joypad (SNSN-005 KOR), only 2 known variations :
1) Start + Select buttons in English
2) Start + Select buttons in Hangul

Let’s finish this article on a funny note with the 2 super cheesy TV commercials (beware, copyright infringement inside !) :

Disclaimer & Thanks

All content from this article is ©scanlines16.com – 2011-2013, except for pictures without scanlines16.com watermarking who belong either to the public domain or to their respective owner.

Do not copy, modify or sell this article unless you have been authorized to do so by scanlines16.com. You can however quote some part of it as long as you give credit to scanlines16.com for it and post a link to this original page along with the quote. It has taken me a lot of time to compile, understand and write all the informations from this article, please respect my work.

Special Thanks to Prupru for providing me with his own collection photos and feedback. Checkout his amazing Super Nintendo Collection !
And to William Pacheco / novadaemon for his Super Comboy variation images, check out his Korean games collection.

iQue 3DS XL Edition Mario

Dentifritz — Tue, 15 Jan 2013 17:23:39 +0000

Voici la quatrième console 3DS à rentrer chez moi : une 3DS XL Chinoise de la marque iQue aux couleurs de Mario (après la 3DS Zelda, la 3DS Peach gagnée au Club Nintendo et la 3DS XL Pikachu). Pour ceux qui ne le savent pas, j’avais déjà abordé l’historique de la marque iQue lorsque j’avais présenté les jeux Gameboy Advance iQue achetés lors de mon dernier voyage en Chine il y a maintenant 2 ans. Les produits Nintendo vendus officiellement sur le sol chinois ont toujours bénéficié d’éditions un peu particulières, exclusives et souvent très originales, et ce depuis la Gameboy Advance. Sortie en décembre dernier, la 3DS XL ne fait pas exception et je vais vous présenter ici l’un des 3 modèles mis en vente sur ce marché que l’on m’a gentiment ramené de Beijing.

Sortie en décembre 2012, la 3DS XL iQue est disponible en Chine dans les 3 déclinaisons ci-dessus. Une rouge et une argentée avec un blason “Super Mario” dans lequel apparaissent Mario et Luigi et une Blanche et rouge Mario. Ma préférence s’est portée sur cette dernière que je vais vous présenter ci-dessous en images (vous excuserez la qualité moyenne des photos, je suis en déplacement et donc je n’ai pas tout mon matériel avec moi). Notez que la Chine est passée directement de la DSi à la 3DS XL.

Comme vous le constatez sur la photo ci-dessus, le bios de la console est différent et spécifique à la Chine. Pour le moment seuls Mario Kart 7 et Super Mario 3D Land sont disponibles et pré-installés sur la console au moment de l’achat. Difficile de savoir si les jeux cartouches à venir seront zonés comme pour le reste du monde ou si ils seront Region-Free (et oui, sur 3DS, ce sont bien les jeux qui sont zonés et non les consoles contrairement à ce que l’on pourrait penser). Toutefois il semblerait qu’iQue privilégie le format téléchargement via le eShop pour les titres à venir en Chine, ces derniers devant en plus obligatoirement passer par la case traduction afin de pouvoir être commercialisés. L’avenir nous diras donc ce qu’il en est, même si de toute façon le principal attrait de ces versions iQue vient de leur design et de la difficulté à les obtenir dans nos contrées (et donc, ce sont avant tout des consoles de collection).

Enfin, Bien que le jeu ne soit pas estampillé “iQue”, le jeu The Legend of Zelda Ocarina of Time 3D dans sa version Taiwanaise, est compatible avec les consoles iQue Chinoise. C’est le seul jeu Taiwanais qui soit compatible avec à la fois avec sa région d’origine et une autre région. Selon la console le jeu sera d’ailleurs en Chinois traditionnel (Hong Kong, Taiwan, Macau) ou simplifié (Chine continentale).

GameBoy : que le rétro-éclairage fût !

Dentifritz — Wed, 31 Oct 2012 12:25:25 +0000

Si vous en doutiez, le Game Boy n’est pas mort, au contraire depuis au moins 5 ans il a fait son come-back par un biais plutôt inattendu : le milieu underground de la musique électronique et les mouvements du “chip-tunes” et du “circuit-bending”. Ce dernier mouvement consiste principalement à détourner tout objet électronique, souvent ancien, et à le transformer en instrument de musique (par l’ajout de composants et de potards). Ainsi, une Dictée Magique de Texas Instrument ou un vieux Game Boy se retrouvent parfois sur des scènes en tant qu’instrument et les customisations apportées par les artistes à ces derniers sont souvent étonnantes : la plus importante d’entre-elle étant à mes yeux l’ajout d’un rétro-éclairage à LED.

En effet, outre les changements cosmétiques comme le remplacement de boutons, d’écran de protection et les custom paint job sur la coque au Posca ou à l’aerographe, il existe de nombreuses modifications hardware pour la première petite portable de Nintendo appelé “DMG” dans le jargon (en référence au numéro de série de ce modèle).
Au menu de ces mods, on retrouve donc des changements de LED, l’ajout de fiches RCA stéréo, l’overclocking et le rétroéclairage si indispensable aux musiciens sur scène. Mais aussi et surtout la création de programmes de musique pour Game Boy, dont le plus connu est LSDJ, et d’accessoires divers pour contrôler ce dernier, à l’image de cette “keytare” ou de cette interface MIDI :

Bien que musicien à mes heures perdues, je suis avant tout un joueur, c’est pourquoi la pose d’un rétro-éclairage sur un Game Boy classique m’a tout de suite intéressé et que je me suis commandé quelques kits dès que j’ai découverts leur existence (surtout que les GB Light ne courent pas les rues).
Après deux tentatives personnelles soldées par un échec, j’ai enfin mon Game Boy classique rétro-éclairé ! Ceci ne serait jamais arrivé sans l’aide précieuse de l’ami @Retroblogueur (voir son blog) à qui j’ai envoyé une console et un des kits de chez www.nonelectronics.com que j’avais acheté en début d’année, afin qu’il effectue lui même la pose de ce dernier suite à la réussite de sa première expérience. La pose de ce kit comprends une étape assez délicate qui consiste à retirer un film collé à l’arrière de l’écran LCD afin de le remplacer par un filtre polarisant. C’est là qu’à deux reprises je me suis raté (2 écrans GB bons pour la poubelle…) et que l’ami Retroblogueur a fait un travail superbe : un grand merci à toi !

Kit V3 Azure posé

Pour en savoir plus je vous recommande de visiter les sites suivants :
• www.nonelectronics.com : vente de kits rétro-éclairage, kits audio et composants de customisation pour DMG. (vous pouvez aussi écouter leur premier album ici : http://nonfinite.bandcamp.com/album/southbridge)
• store.kitsch-bent.com : boutique d’accessoires et autres composants et gadgets électroniques pour DMG.
• 8bc.org : un des portails d’artistes spécialisés dans la musique à base de DMG, celui avec lequel j’ai découverts beaucoup d’artistes sympa.
• dmgs-r-us
• thretris.blogspot.fr : un blog sur les modifs hardware et le chip-tune.

PSVita : Earth Defense Force 3 Portable

Dentifritz — Wed, 17 Oct 2012 09:56:57 +0000

Ayant découverts la série avec le second opus sur PS2 dans la gamme Simple 2000 (une gamme de jeux budgets vendus pour 2000 yens), je me suis jeté sur ce Earth Defense Force 3 dès sa sortie Japonaise sur Xbox 360. Le temps passe vite, c’était en 2006 ! Six ans après sa sortie voici que D3 Publisher fait du recyclage et décide de porter ce troisième volet de la série sur la dernière portable de Sony. Pour sûr j’aurais préféré un nouvel épisode mais que vaut ce portage PSVita ?
Pour ceux qui ne connaissent pas la série et qui auraient des tendances à l’arachnophobie ou peur des petites bébêtes, passez votre chemin ! Car dans ce jeu on passe les trois quarts de son temps à tirer sur des hordes grouillantes de fourmis, de termites, de mygales et autres saleté de bébêtes bien sympathiques.Blague à part, vous êtes un membre de la “Force de Défense Terrestre” et vous allez devoir repousser une invasion extraterrestre de robots géants, d’insectes, de vaisseaux spatiaux (dont l’un ressemble à l’étoile noir…) et d’autres monstre géants vraiment très laids. Pour vous aider dans cette pénible tâche, vous aurez à votre disposition une bonne centaine d’armes différentes à débloquer au fil des niveaux. Attention cependant, vous ne pouvez en transporter que 2 par mission, il faudra bien choisir son armement en fonction des objectifs à remplir. Évitez donc de prendre un lance roquettes à tête chercheuse pour détruire un gros vaisseau dans le ciel, en effet ces dernières iraient automatiquement à la cible la plus proche (souvent une bête fourmi…) et vous ne pourriez jamais atteindre l’objectif. Vous aurez également à votre disposition quelques véhicules comme une moto-savonnette vraiment nulle, un hélicoptère pas maniable qui mets 10 secondes à décoller, une armure de combat qui en prend le double pour se retourner, un tank super fragile… Je fais de l’ironie car pour être honnête on s’en sort souvent mieux à pied qu’avec ces gadgets… et pourtant même à pied ce n’est pas la fête tellement les collisions sont grossières. Le jeu propose énormément de missions, parfois assez courtes et souvent répétitives (je n’ai pas encore fini le jeu mais la version Xbox360 en contenait une bonne cinquantaine si je me souviens bien). La durée de vie semble très correcte vue qu’après 3h00 de jeu j’ai fait 7% de ce dernier.
Autre point sur lequel je reste dubitatif : en plus de ramer sévèrement sur certains passages, il y a un clipping de fou ! Oui vous avez bien lu, on est presque en 2013, sur PSVita et je parle bien de clipping ! Le pire étant les phases en hélicoptère… là c’est tout simplement la tendinite de nerf optique assurée -____- Je ne me souvient pas que la version 360 était ainsi, et cette version PSVita en plus d’être du recyclage déçoit énormément sur son aspect technique. Pourtant l’ensemble est cohérent graphiquement, et à part les niveaux se déroulants dans les nids, les villes ne sont pas vraiment moches et même entièrement destructibles, les monstres parfois grandioses et très très nombreux à l’écran mais je ne peux m’empêcher de penser que l’ensemble est vraiment mal optimisé et porté à la va vite sur le dernier bébé de Sony (Vous me direz, il fallait s’y attendre venant d’un éditeur comme D3, connu pour être cheap). Après cette rapide review vous devez vous dire que je n’aime pas particulièrement ce jeu, mais détrompez vous car paradoxalement, et malgré tous les défauts sus-cités, je m’éclate dessus comme un dingue… Et c’est bien là que je reconnais cette licence. Que voulez-vous, tuer du robot géant, du mecha-gozzilla et des armées de fourmis géantes, même si le jeu est “naze”, c’est juste jouissif

Il est temps de clore ce billet avec deux photos de famille :

EDF 3 a été distribué en occident, et plus particulièrement en France sous le nom "Force De Défense Terrestres 2017". Le jeu n'a eu aucun succès et s'est vite retrouvé bradé sur les étals des supermarchés (ici payé 5€)

CD·ROM² NEC : 2 unreleased + 1 repro

Dentifritz — Sat, 22 Sep 2012 09:59:50 +0000

Voici de quoi m’occuper en attendant sagement la Bible PC-Engine Collector de chez Pix’n love prévue pour la fin du mois prochain. Il s’agit d’un arrivage un peu particulier qui contient 3 jeux PC-Engine au format CD·ROM² ou Super CD·ROM² “non-officiels” : Space Fantasy Zone, Rockman et Ginga Fukei Densetsu Sapphire. Non-officiels car le premier est un titre “unreleased” et fût annulé juste avant sa sortie, le second un portage Famicom et le dernier une reproduction d’un titre très (trop) onéreux.

En temps normal, je ne suis pas très fan des reproductions mais ces trois titres font exceptions car ils rentrent dans l’une des catégories suivantes :

- Portage venu d’un autre système : intérêt pour le défi technique, nouvelle jouabilité (portable <-> salon comme ce GG Shinobi).

- Devenu trop cher pour le joueur moyen, difficile à trouver.

- Titres traduits (ex : ces jeux MD), unreleased ou en phase Beta qui autrement seraient perdu ou resteraient injouables.

- Pour les jeux sur support CD : CD pressé et non gravé (facteur important pour la préservation du médium et des lentilles laser de nos consoles).

Space Fantasy Zone

Space Fantasy Zone, un mélange entre Space Harrier et… Fantasy Zone, bien sûr !
Ce titre créé par Nec Avenue à fait de nombreuses apparitions dans les magazines spécialisés japonais de l’époque mais n’est finalement jamais sorti, apparemment pour des raisons de licence (Sega aurait mis son véto au concept).
A la fin des années 90, “quelqu’un” à mis la main sur une Beta et l’a diffusé. Une première série de reproductions de faible qualité a vu le jour dans la foulée (gravé sur CD-R, problèmes audio…) dont certaines se sont vendues jusqu’à 60.000Y sur YJA ! (chacun son truc…). Cette nouvelle repro est désormais parfaite puisqu’elle règle tout les problèmes mentionnés auparavant et est fournie avec une spin, une notice, un poster et une reg card. Quand au CD, il s’agit d’un CD pressé et sérigraphié et non plus d’un vulgaire CD-R. La qualité de finition de l’ensemble est vraiment excellente.

Rockman / Megaman

Rendons à césar ce qui appartient à césar, le mérite de ce portage Nes vers la PCE revient à l’auteur du blog pcedev.wordpress.com qui travaille également sur d’autres portages (Castlevania, Super Mario Bros, Ducktales 2 etc…). Son travail est impressionnant et on découvre ainsi que le processeur de notre petite PC-Engine serait rétrocompatible avec celui de la NES !

Toutefois l’auteur de la repro à vraiment soigné le travail en créant ici une jaquette et un poster du plus bel effet.

Ginga Fukei Densetsu Sapphire

Ceux qui comme moi ont récemment entendu parlé de l’affaire des Metal Slug AES au japon, seront coutumier du fait qu’il est aujourd’hui quasiment impossible d’acheter un Sapphire original sur internet à cause des trop nombreuses reproductions vendues au prix fort (et à cause de l’ignorance ou du manque de scrupules de certains vendeurs).

Impossible de trouver ce dernier à moins de 300€ et impossible de s’assurer qu’il s’agisse d’un original… Le seul moyen pour se le procurer serait d’avoir un original certifié dans les mains avant d’aller en acheter un autre directement en boutique en comparant. Bref c’est très compliqué, risqué et cher et c’est pourquoi j’ai succombé à cette reproduction afin de pouvoir y jouer avec ma Duo et enfin faire chauffer cette fichue Arcade Card encore sous blister !

J’ai conscience que la démarche est ambiguë, d’ailleurs elle fait débat sur certains forums, car en achetant cette reproduction je participe indirectement au chaos général qui règne autour de ce jeu. Mais pour être honnête, je suis joueur avant tout et mettre 300€ dans un original, risquer de payer plein pot une reproduction, ou se contenter de la version PSP est impensable à mes yeux ! D’où l’achat de cette version “Robin des Bois“.

Bref…

Comme vous pouvez le constater, la qualité générale de ces reproductions est vraiment très bonne, poussant le détail jusqu’à reproduire blister, spin, reg card, notice, poster et sérigraphie CD. Le travail est de qualité, mais le prix est un peu élevé pour de la repro sur CD (compter entre 35 et 40in / jeu). Toutefois l’auteur de ces repros fourni pour chacune d’entre-elles un disque supplémentaire en loose afin de garder ses exemplaires sous blister ou simplement pour partager ces jeux avec ses amis. Une attention plutôt sympathique.

Famicom from Taiwan et autres histoires passionnantes sur la distribution asiatique.

Dentifritz — Sun, 16 Sep 2012 18:36:52 +0000

En tant qu’amateur d’histoire de la distribution sur les marchés “exotiques”, j’en découvre tous les jours. Et autant vous dire que ce n’est pas de la tarte. Dernière trouvaille en date : une Famicom Taïwanaise. Après la version Hong Kong que je vous avait présenté un peu plus tôt dans l’année aux côtés de sa grande soeur, voici maintenant la version Taiwan. Peu d’informations circulent à l’heure actuelle sur cette version, mais je vous propose au moins de découvrir la console en images avec quelques histoires sympas en bonus.

Comme c’est souvent le cas avec ce genre de console rare et exotique, je n’ai trouvé cette dernière qu’en loose. Je ne peux donc vous dire si le packaging était similaire à la version japonaise ou non, qui s’est chargé de sa distribution sur Taiwan ou si elle a eu des accessoires spécifiques. Par contre il semblerait que des jeux aient été localisés spécialement pour taiwan, j’en ai découvert à ce jour 2 de la gamme “pulse line” :

En plus d’un numéro de série différent pour son adaptateur secteur : “HVC-002TPE (HVC-002 au japon et HVC-002HKG à Hong Kong), cette console est modifiée en AV, mais ne possède pas de switch 50/60hz comme sa consœur Hongkongaise. Elle tourne donc uniquement en NTSC 60hz comme la version japonaise. Remarquez également la plaque en aluminium brossé sur la face avant de la console. Cette plaque était différente sur la version HK aussi mais ici le changement est très subtil par rapport à la Famicom made in Japan. “Nintendo” y est écrit en Chinois. Ce n’est d’ailleurs pas la seule chose qui change car les instructions au dessus des boutons power et reset et du port extension en façade sont également en Chinois (là ou elles étaient en anglais sur la version HK et en Japonais sur la version japonaise).

Pour trouver cette console, il faut vraiment avoir de la chance, un peu à l’image de cette récente enchère ebay mal listée et qui ne mentionne aucunement le fait que ce soit une version Taiwan (vendeur sûrement pas au courant).

Encore un belle trouvaille de la part du Professeur Dentifritz nan ?

Dans le même genre, le saviez vous ?

• A Taiwan, La Master System, ou plutôt la Mark III ainsi que la SG-1000 de Sega et leurs jeux ont été distribués officiellement par la société spécialisé en électronique Aaronix (阿羅士)

• A Singapour et en Malaisie, la Megadrive, la Gamegear et la Saturn ont été officiellement distribuées par le Groupe Wywy fondé en 1976 par le Dr. Yip Yan Wong. Ce diplômé de Harvard avait déjà à son actif 76 sociétés en 1995 ! Il est à ne pas confondre avec le Dr. Wei Yen, fondateur de la marque iQue pour Nintendo en Chine. Les consoles étaient zonées en PAL 50hz. Le groupe aurait eu des boutiques avec pignon sur rue et aurait participé à l’installation des Sega E-zone (game-centers) en Indonésie. En 1997, Yip Yan Wong ouvre 3 park à thème en intérieur avec Sega Enterprise Inc. (avec pour thèmes la réalité virtuelle et des attractions interactives)…

• En Thailande, La Megadrive a été distribuée par une société du nom de Galaxy. Fondée par le couple M. Amorn et Mme Puangpetch Apithanakoon (ouf !), cette société à commencé son activité dans la restauration de 1970 à 1990 ! En 1985, l’entreprise florissante s’est alors aventurée dans le business du jeu-vidéo par l’intermédiaire de M. Amorn et devint la première et exclusive société distributrice de Sega Enterprise sur le marché Thai. D’une vingtaine de borne d’arcade du même jeu en 86, la société est passé à un parc de 5 centres et plus de 5000 machines à ce jour. Les jeux Megadrive étaient des versions Asia (packaging occidental) et les consoles tournaient en PAL 50hz (packaging et console au format Japan / Asia).

• En Inde, la Megadrive fût elle aussi officiellement distribuée, via la société Shaw Wallace, une vieille maison datant de 1886 et spécialisée dans la vente de spiritueux… La console était fabriquée directement à Bombay dès 1994 (pour éviter 80% de taxes sur l’importation) et fut vendue dès le printemps 1995 au prix de 18.000 roupies (soit 250€ !), surement pas à la portée de toutes les bourses indiennes. Encore une fois, elle tournait en PAL 50hz et les jeux étaient des versions Asia.

• En Corée du sud, bien avant Samsung, les jeux et console SG-1000 et Mark III étaient distribués par la société Korea Oacs Co. Ltd.. On retrouve le logo OACS sur les cartouches et les consoles à l’image de celle en ma possession ci-dessous (la cartouche pas la console hélas).

• Dans le golf et le moyen orient, plus précisément au Bahrain, Koweit, Oman, Qatar, Arabie Saoudite et aux Émirats Arabes Unis, les produits Sega, dont la Megadrive, ont été distribués officiellement de 1992 à 1999 par la société de M. Omar Kassem Alesayi, Alesayi United Company appartenant à un conglomérat d’entreprise (Alesayi Group). Cette société aurait également distribué les produits SNK, vous savez comme ces NAM-1975 sur Neo Geo à la jaquette censurée :
La marque Al Almiah a également distribué le MSX sous différentes formes en Arabie Saoudite, avec de nombreux jeux et logiciels au format cartouche. Trois de ces ordinateurs MSX, le AX330, AX660 et l’AX990 possédaient également un port cartouche Megadrive !

That’s all folks, si vous avez aimé, retweetez l’article

N.B. : vous êtes libres de citer l’intégralité ou une partie de cet article sur votre site / blog ou sur un forum tant que vous citez la source. Tout autre forme de reproduction devra faire l’objet d’un accord préalable avec scanlines16.com. Merci de votre compréhension.

Quackshot, encore un ! (Tec Toy)

Dentifritz — Thu, 06 Sep 2012 10:28:55 +0000

Ahhh ça y est, après des mois de patience, j’ai enfin mis la main sur la version brésilienne de Quackshot distribuée par Tec Toy. Certains d’entre-vous le savent, Quackshot est l’un de mes jeux préféré sur Megadrive, et l’un des titres retro auquel je rejoue plus d’une fois dans l’année (et que je fini toujours les doigts dans le nez). Après vous avoir présenté les versions Coréennes, je vous propose un nouveau petit récap en images de toutes les versions du jeu que j’ai réunies à l’heure actuelle.

Un mot sur Tec Toy et les versions Brésiliennes

Les consoles Sega ont été (et sont encore) très populaires en Amérique-Latine et principalement au Brésil et en Argentine. En plus des jeux éléctroniques Tiger, Tec Toy est la société qui a distribué officiellement toute la gamme de console Sega au Brésil (de la Master System à la Dreamcast). Quand aux produits Nintendo, ils étaient distribués par la société Playtronic. Ces consoles, et par déclinaison les jeux qui vont avec, sont recherchés par certains collectionneurs aussi bien dans leur propre pays d’origine qu’en Europe ou aux USA. Comme en Corée, certains jeux sont exclusifs à ce marché et les packagings ont été localisés (voir par exemple Turma da Mônica dans ce billet).

Seulement toutes ces versions sont très difficiles à trouver en dehors du Brésil ou des pays voisins car : 1) ces pays ont souvent des “ebay” locaux fermés à l’international, 2) la Chine y a déversé et continue d’y déverser beaucoup de pirates 3) les sud-américains étaient encore moins soigneux que les Européens… Du coup c’est rare et ça peut coûter cher si l’on est pas patient. Pour vous dire : ça fait bien 2 ans que je recherche ce Quackshot ainsi que Sonic The Hedgehog… (que je n’ai toujours pas trouvé).

Ah ! rapidement pour finir, il semblerait que Sega ait vendu des jeux Tec Toy en… Grèce! mais j’y reviendrais lors d’un autre billet.

Quackshot – Estrelando Pato Donald

Quackshot – le comparatif Europe, USA, Japon, Corée, Brésil, Bootleg

Sega : 3 nouveaux Shinobi dans la collec !

Dentifritz — Thu, 30 Aug 2012 17:06:06 +0000

La saga Shinobi, qui fêtera ses 25 ans en Novembre prochain, est une série que j’affectionne tout particulièrement depuis son premier épisode sur la Master System jusqu’à la kitchissime version Saturn. Je dois vous avouer que tout ce qui a suivi ces titres est relativement sans intérêt pour moi.
Bien évidement les meilleurs sont pour moi les 3 épisodes apparus sur Megadrive : The Super Shinobi (Revenge of Shinobi) et ses inoubliables compositions de Yuzo Koshiro, The Super Shinobi II (Shinobi III chez nous) et Shadow Dancer.
MAIS ! Il ne faut pas oublier l’original, et surtout les très bons épisodes Gamegear au déroulement “Megamanesque”.

Le premier Shinobi que je vais vous présenter n’est autre qu’un Hack de GG Shinobi au format Master System.
Ce hack d’un jeu venu de la Gamegear, fait partie d’une courte liste de titres à avoir été littéralement porté sur la console de Salon 8bit de Sega (les autres sont : Hook, NBA Jam, GG Aleste 2, Pacman, Rygar, Sonic Drift Racing, Sonic Triple Trouble et Woody Pop). Palette revue à la baisse, hack du bouton start, fix de bugs liés à la résolution d’écran différente… on est loin de la simple conversion.
Au final je suis vraiment très heureux de retrouver cet excellent GG Shinobi sur ma TV, car il faut l’avouer la Gamegear est une console qui vieillit plutôt mal. Notez que la jaquette provient de GG Shinobi II qui j’espère sera un jour porté sur SMS de la même façon.

Ensuite il s’agit de 2 petites acquisitions coréennes faites ces derniers mois : Shinobi et The Super Shinobi en version Samsung !

Shinobi – 시노비 Samsung Gam*Boy

The Super Shinobi – 수퍼시노비 Samsung Super Gam*Boy (la cartouche contient une REV00 !)

Pour clore ce billet, je souhaiterais vous présenter un projet de fou réalisé par un japonais : une console Gamegear de Salon ! Admirez le soucis du détail sur la console et les manette, et même la boite à été refaite ! C’est tellement beau qu’on en voudrait bien une chez soit. Malheureusement elles ne sont pas à vendre.
Pour en savoir plus sur ce projet génial, je vous invite à visiter le site de son auteur :
http://www.lcv.ne.jp/%7Emgs1987/sega/gg.html

Arrivage : 54 Hucards, en route vers le fullset du pauvre !

Dentifritz — Wed, 29 Aug 2012 14:03:42 +0000

Voici un arrivage qui va me permettre de compléter encore un petit peu un projet que j’ai commencé il y à 2 ans. En effet, je souhaiterais réunir un Full-set Pc-Engine Hucard, en loose. Le tout est rangé dans un classeur avec des feuillets plastiques spécifiques. Ce format est tellement cool, que même en loose on peut se constituer une jolie collection. De plus certaines de ces cartes sont trouvables pour une bouchée de pain, à l’image de ce joli petit lot de 54 Hucards trouvé sur Yahoo Japan Auction pour une moyenne de 2€ / pièce. Il y de très bons titres et même certains qui ne sont pas courants du tout.

Voici les jeux qui constituent ce lot :

Et voici l’état actuel de mon classeur. Notez la liste complète des jeux Pc-engine sortis sur Hucards à la fin du classeur. Cette dernière me permet de savoir où j’en suis de mes acquisitions “en loose” afin d’éviter les doublons au maximum, ce qui malheureusement est inévitable lors de l’achat de lots (j’en ai déjà 7 à échanger…).
Je possède certains titres complets, mais je considère ce classeur à part, donc je n’ai coché que les titres en loose présents dans le classeur.

Prochaine étape, remplir encore et encore ce classeur, et pourquoi pas le personnaliser (avec un look de Hucard sur la face avant par exemple).